手术

叫你在我手术中不要打扰我手术结束我会联系你的

I told you not to disturb me during my surgery. I’ll contact you when it’s over.

— 调音师 (2018)

手术是在上周。

The surgery was last week.

— 隐藏摄像机 (2005)

不仅如此我有除做手术之外的计划

Not only that, I have plans besides having surgery.

— 吾栖之肤 (2011)

他说你可以去罗马做手术

He said you could go to Rome for surgery.

— 完美陌生人 (2016)

什么手术？

What kind of surgery?

— 调音师 (2018)

但别担心，这不是什么危险的手术

But don't worry, it's not a dangerous surgery.

— 痛苦与荣耀 (2019)

手术？

Surgery?

— 调音师 (2018)

父亲将会接受手术。

Father will undergo surgery.

如果在手术前发生什么事的话…太太那是当然的…

If anything were to happen before the surgery… Of course, ma’am…

— 借东西的小人阿莉埃蒂 (2010)

每个我做过手术的女人都会让你想起某人

Every woman I’ve operated on will remind you of someone.

— 吾栖之肤 (2011)

她在手术中死去

She died during the operation.

— 野草莓 (1957)

这就是细节，他做过手术

That's the detail—he's had surgery.

— 恶魔 (1955)

因为有一个手术

Because I have surgery.

— 海德尔 (2014)

这是小手术吗？

Is this a minor surgery?

— 大病 (2017)

如你所见，手术很成功

As you can see, the surgery was a success.

— 吾栖之肤 (2011)

但我已做了三次手术

But I’ve already had three surgeries.

— 睁开你的双眼 (1997)

所以我希望我们尽快为她做一次手术

So I hope we can operate on her as soon as possible.

— 一一 (2000)

要是他们问到你呢你就说我刚动完手术

If they ask you, just tell them I’ve just had surgery.

— 回归 (2006)

我们从没有度过这美好时刻直到他们做完手术也许那是美好时刻的原因我们不停地想他们

We had never experienced such a wonderful moment until they finished the surgery. Perhaps that was what made it so wonderful: we couldn’t stop thinking about them.

— 睁开你的双眼 (1997)

手术很成功

The surgery was a success.

— Hi, Mom (2021)

医生们拒绝做第二次手术。

The doctors refused to perform a second surgery.

我做过手术

I've had surgery before.

— 水瓶座 (2016)

他们谈到手术，但是我不懂

They talked about surgery, but I didn’t understand.

— 小偷 (1997)

不过现在你只能等着手术一结束，他们就会通知你

But for now, all you can do is wait until the surgery is over, and they’ll notify you.

— 不可告人 (2006)

－你会做手术吗－不会

— Can you perform surgery? — No, I can’t.

— 帝国的毁灭 (2004)